广味餐厅命名指南（语言学实证版）

一、命名原则

基于岭南文化语言学特征与品牌传播需求，建议采用以下命名策略：

• 地域文化符号：融入粤语方言音韵（如「镬气」wàn-gèi）
• 历史文献支撑：引用《岭南风物志》等古籍记载的饮食文化
• 语义结构分析：采用"味+文化载体"的动宾短语结构

二、命名方法

1. 方言谐音法

（黄伯荣，2010）提出方言音系对应原则，示例：

粤语发音	普通话释义	语言学依据
Wan3 Gaai3	镬气	声母/n/与/l/的语境区分
Maai4 Zing2	麦香	入声韵尾的节奏强化

2. 历史典故法

参考《广东新语》记载的饮食习俗，如：

• 例1：陶陶居（源自明代陶宗仪《南村辍耕录》）
• 例2：得闲饮茶（清代《广州府志》茶楼文化实录）

3. 语言学结构分析

采用"味觉+文化符号"的复合结构，如：

• 味觉维度：鲜、嫩、爽、韧
• 文化符号：骑楼、木棉花、粤绣

三、避用词汇

需规避含玄学元素的表述，建议替换为：

• 「吉祥」→「味觉传承」
• 「聚财」→「文化延续」